When adding widgets on macOS Sonoma, there should be a visual cue telling me which widgets are coming from the iPhone vs from installed apps on my Mac. This screenshot shows two Dayone instances, and Fitness Totals is on my iPhone.☝🏻