Since we cannot use an iCloud+ email alias for sending mail in HEY Mail, I depend on free Spark mail client for that, the last version that came out before switching to a subscription. Not a bad solution but annoying nonetheless.
