Here is a side-effect of using @HEY. I no longer use (or rarely use) Apple’s Mail. When an email provider forwards an email to HEY, it is not marked as read (a few offers this option which help keep unread count lower).

➡️ Numeric Citizen Microblog
Numeric Citizen @numericcitizen