Photomator is an alternative to Lightroom. Pixelmator Pro is an alternative to Photoshop. Source: The Difference Between Photomator and Pixelmator Pro
That’s probably the best way to understand the difference between Pixelmator Pro and Photomator. I’m a big fan of the latter. I plan to use Photomator exclusively to process my iPhone photos for my upcoming trip to Morroco.