I finally found THE use case for the Action Button: running a shortcut to 1) take a screen capture and 2) run the Apple Frame shortcut. It’s super handy. The camera already has a button on the screen that is easier to grab when I want to take a picture.