And here we go for the week: the weekly creative summary for 2023/49 is out! The newsletter version coming up soon for my dear subscribers! I hope you enjoy this week’s edition!

Strike One

After publishing more than 70 YouTube videos on my channel, today I got my first content violation warning for sharing a review about Play 2.0, a video manager for YouTube that facilitates downloading YouTube content for free. Oopsy.🫥 I did the highly recommended training by Google.

If you are a serious YouTube video consumer, consider using Play 2.0. That is all.🤫1


  1. I wonder if I could make my video available elsewhere…🤔 ↩︎

HEY, what about Improving Newsletters Reading Experience?

As a paying subscriber to HEY mail, I find it strange that the newsletter consumption feature has never been updated since its initial release1. A product is rarely perfect on its first try. For example: newsletters are presented in a semi-expanded form, but I wish I could display them as “newsletter titles only”. Also, there is no integration whatsoever with third-party read-later service to easily send a newsletter to Omnivore, for example2. Once expanded, it’s not obvious our to return to the list of newsletters sitting in the bin to read the next one.


  1. The Feed is the feature I’m referring to here. ↩︎

  2. I know that we can forward the newsletter to a custom email @ omnivore, but It’s not exactly what I would refer to as “an integration with a third-party service”. ↩︎

I had many personal goals for this week-end1, a week-end already coming to a conclusion. I’m happy to report that they were all met! I feel good about this. 😊


  1. Goals that don’t always align with my creative hobbies. But that is ok. ↩︎